经纬翻译经纬翻译
← 返回案例列表

国际人工智能峰会 · 同声传译

某 AI 行业协会科技/学术中 ↔ 英

项目成果

获得主办方高度评价,其后连续 2 年续约

项目背景


一年一度的国际人工智能峰会,3000+ 参会者,50+ 场主题演讲,涵盖机器学习、自然语言处理、计算机视觉等多个 AI 细分领域。


挑战


1. AI 领域技术迭代快,新术语层出不穷

2. 演讲嘉宾来自全球各地,口音多样

3. 会议议程密集,连续 3 天高强度工作

4. 现场可能临时调整议题和演讲顺序


解决方案


  • 配置 4 名资深同传译员,2 人一组轮换
  • 提前 2 周获取演讲材料,建立 AI 术语库
  • 会前与演讲嘉宾进行预沟通,熟悉内容
  • 配备双通道同传设备,支持中英双向
  • 现场协调员实时跟进议程变化

  • 成果


    会议期间口译服务零失误,获得主办方和参会者的一致好评,连续 3 年成为该峰会的独家口译服务商。